I… voilà!!

Exactament bloggers, el vestit desitjat ja està aquí! No us sembla esplèndid? Dir-vos que estem molt contentes amb el resultat final i sobretot molt orgulloses de que tota la feina que hem fet hagi donat un resultat tan bo! 

Com apreciareu en les fotografies, hem confeccionat un vestit de color negre, el color de l’elegància, el glamour i la sofisticació ja que això era el que volíem reflectir en ell. El volt ample i net, l’hem aconseguit gràcies als enagos fets anteriorment, els quals us mostrem la seva elaboració en un dels posts anteriors. Aquests enagos li proporcionen cos al vol i accentuen la campana de la faldilla, tal i com es va dictar en la època escollida. El cos davanter és molt senzill: un tall molt net i sense cap tipus d’escot ja que a l’esquena ja hi ha aquest escot en pic que li dóna sensualitat, feminitat i picardia a la peça, el qual creiem que queda genial.

A la cintura porta un cinturó que era una peça essencial en un vestit d’aquella dècada ja que remarcava aquella cintura de “vespa” que delimitava la figura femenina. 

Per finalitzar aquest post volem agrair la quantitat de consells en els milers de dubtes que hem tingut a una modista, als professors que ens han donat informació d’esdeveniments, de llibres interessants pel tema i a vosaltres, que tot i que sigueu bloggers desconeguts i que no veiem qui sou els que seguiu el nostre blog, us agraïm molt el vostre interès en ell ja que ha sigut un gran suport veure com el marcador de les visites sobrepassava les 1500 visites. Nos us sembla increïble?

Així que res més, moltes gràcies de nou i que sapigueu que això no és un acomiadament sinó un fins d’aquí molt poc ja que, com ja vam anunciar en un dels posts anteriors, seguirem endavant amb el blog amb l’evolució de nous projectes que tenim en ment arrel dels bons resultat d’aquest projecte recentment acabat.

¡Exactamente bloggers, el esperado vestido ya está aquí! ¿No os parece estupendo? Deciros que estamos muy contentas del resultado final y sobretodo muy orgullosas de que toda la faena que hemos hecho haya dado tan buen resultado!
Como apreciaréis en las fotografías, hemos confeccionado un vestido de color negro, el color de la elegancia, del glamur y de la sofisticación ya que eso era lo que queríamos reflejar en él. El vuelo amplio y limpio, lo hemos conseguido gracias a las enaguas hechas anteriormente, las cuales os mostremos su elaboración en un post anterior. Estas enaguas le otorgan cuerpo al vuelo y acentúan la campana de la falda, como en dicha época se estiló. El cuerpo delantero es muy sencillo: un corte muy limpio y sin ningún tipo de escote debido a que en la espalda ya hay ese escote en pico que le da sensualidad, feminidad y picardía a la pieza el cual creemos que queda genial.
En la cintura lleva un cinturón que era una pieza esencial en un vestido de esa década ya que remarcaba esa cintura de “avispa “que delimitaba la figura femenina.
Por finalizar este post queremos agradecer a una modista que nos ha aconsejado en las miles de dudas que hemos tenido, a profesores que nos han aportado información de eventos, de libros interesantes para el tema y a vosotros, que aunque seáis bloggers desconocidos y no veamos quien sois los que seguís nuestro blog os lo agradecemos mucho porque ha sido un gran apoyo ver como el marcador de las visitas sobrepasaba las 1500 visitas. ¿No os parece increíble?
Así que nada, muchísimas gracias de nuevo y que sepáis que esto no es una despedida sino un hasta dentro de poco porqué como ya anunciemos en alguno de los post anteriores, seguiremos a delante con el blog con la evolución de nuevos proyectos que tenemos en mente a raíz de los buenos resultados de este recientemente acabado.

Ja falta poc!

Hola nois i noies, avui us portem unes notícies boníssimes! 

Ja tenim totes les parts del nostre vestit tallades a mida i ja està quasi del tot preparat, ara només ens falta posar-nos mans a l’obra amb la màquina de cosir (amb la qual portem mesos practicant). Sembla increïble que ja estiguem per l’última fase veritat? Però no diuen que tot esforç té la seva recompensa? En les fotografies que us deixem en aquest post podeu veure les peces un cop ja tallades.

La veritat és que el camí per arribar a aquest pas de tenir-ho tot ja quasi llest, ha sigut dur i exigent, però alhora extremadament divertit. Gràcies a ell ens hem introduït per aquest món de la confecció i com podeu veure per la nostra emoció, ens ha sorprès gratament el interès que ens ha causat això de la costura. Veure la realització a poc a poc d’un projecte al qual li hem dedicat molt de temps i li hem posat molt de carinyo ha fet que tinguem unes ganes immenses per aconseguir el nostre objectiu, el d’aconseguir un vestit dels anys 50. Però no és només això, sinó que aquest vestit té alguna cosa especial que possiblement vosaltres no veureu, però aquest no és un simple vestit dels anys 50, sinó que és el NOSTRE vestit, i darrera d’aquella tela hi ha tot el nostre esforç i tot el temps que li hem dedicat. 

Sentim no poder-nos allargar molt en aquest post, però la veritat és que d’aquí res entreguem tot el treball i tenim els nervis a flor de pell, però està clar que tindreu notícies nostres molt aviat del vestit ja acabat i esperem realment que us agradi.

Hola chicos y chicas, ¡hoy os traemos unas noticias buenísimas!
Ya tenemos todas las partes de nuestro vestido cortadas a medida y ya está casi montado, ahora sólo nos queda ponernos manos a la obra con la máquina de coser (con la que llevamos meses practicando). ¿Parece increíble que ya estemos por la última fase verdad? ¿Pero no dicen que todo esfuerzo tiene su recompensa? En las fotografías que os dejamos en este post podéis ver las piezas una vez ya estaban cortadas.
La verdad es que el camino para llegar a este paso de tenerlo ya todo casi listo, ha sido duro y exigente, pero a la vez extremadamente divertido. Gracias a él hemos indagado por este mundo de la confección y, como podéis ver por nuestra emoción, nos ha sorprendido gratamente el interés que nos ha causado esto de la costura. Ver realizarse poco a poco un proyecto al cual le hemos dedicado mucho tiempoy le hemos puesto mucho cariño ha hecho que tengamos unas ganas inmensas para conseguir nuestro objetivo, el de conseguir un vestido de los años 50. Pero no es solo esto, sino que este vestido tiene algo especial que posiblemente vosotros no veréis, pero este no es un simple vestido de los años 50 sino que es NUESTRO vestido, y detrás de esa tela está todo nuestro esfuerzo y todo el tiempo que le hemos dedicado.
Sentimos no poder alargarnos mucho en este post, pero la verdad es que de aquí nada entregamos todo el trabajo y tenemos los nervios a flor de piel, pero está claro que tendréis noticias nuestras muy pronto del vestido ya acabado y esperamos que realmente os guste.

Mans a l'obra

Salutacions. 

Ens agradaria començar aquesta entrada amb la visita que vem fer de nou a l'aconteixement del REC 6.0 el qual va tenir lloc a Igualada, ja que les nostres ganes d'anar-hi eren incontenibles després de l'exitosa experiència de l'edició que van fer a l'estiu, així que només veure l'anunci no vam estar ni un segon per pensarnos-ho.

Aquest aconteixement ens ajuda en nombrosos camps del nostre treball ja que està directament relacionat amb diferents marques de gran renom, i la gran varietat de teixits que vam poder veure ens serveix com a inspiració per al nostre projecte!

La veritat és que cada vegada que asistim a aquest punt de trobada per als fanàtics i els amants de la moda i de les grans marques, ens quedem més extassiades degut als originals decorats ja siguin els dels stands o els que es troben en els bars i exteriors. En aquesta passada edició d'ivern el Museu de la Pell d'Igualada va obrir les seves portes amb els stands de LaCoste, Fornarina, Antoni Miró, Marithé François, entre d'altres. Com sempre, volem remarcar la part més festiva de l'aconteixement que es trobava al pati de la fàbrica del stand de la famosa marca Diésel. En deifnitiva, un 10 pels organitzadors del REC 6-0 ja que cada any ho trobem més i més adictiu i espectacular.

D'altre banda, i ja centrànt-nos en el que vé a ser el nostre treball, us deixem veure una aprt de l'esbós final, el qual estem ansioses per poder mostràr-vos el vestit ja acabat, però no us l'ensenyarem íntegrament ja que volem deixar-vos una mica intrigats/ades jaja

Tot i així farem una breu descripció del vestit del que us parlem tant:) Com podeu observar en l'esbós destaca aquella gran faldilla tan voluminosa i tan característica dels anys 50 que totes hem volgut tenir en el nostre armari alguna vegada, el cos davanter del vestit és molt senzill i estret per tal d'insinuar la figura femenina ideal per la època ( de coll rodó per no treure-li protagonisme a la faldilla). A l'esquena veiem un bonic escot de pic que li dóna aquell toc picaresc i seductor característic del caràcter de les dones de l'època esmentada. I... fins aquí arriba el nostre petit avanç:)! 

Respecte a aquestes imatges podeu observar els primers passos que vam realitzar pel nostre vestit. En aquestes imatges s'observa el procés seguit per obtenir els enagus. Per a fer-los vam fer servir 3 metros de tela blanca, suficient per a donar-li el vol desitjat a la faldilla. Les vores d'aquesta están destinats a calçar un brodat molt bonic que una vegada acabada la faldilla inferior us ensenyarem. De moment hem marcat la guia per on passará la máquina de cosir. 

Per acabar us deixem amb unes frases cèlebres dels rostres de moda dels anys 50 i dir-vos que si sentiu curiositat per saber més sobre el vestit i aquesta preciosa època només heu d'estar atents/es al nostre blog i a les nostres actualitzacions.

Esperant que us agradi el nostre treball, petons:)

Saludos.

Nos gustaría empezar esta entrada con la visita que hicimos de nuevo al evento del REC 6.0 el cual tubo lugar en Igualada, ya que nuestras ganas de ir eran incontenibles después de la exitosa experiencia de la edición que hicieron en verano , así que nada mas ver el anuncio no estuvimos ni un segundo para pensárnoslo. 

Este evento nos ayuda en numerosos campos de nuestro trabajo ya que esta directamente relacionado con diferentes marcas de gran renombre, y la gran variedad de tejidos que pudimos ver nos sirve como inspiración para nuestro proyecto! 

La verdad es que cada vez que asistimos a ese punto de encuentro para los fanáticos y amantes de la moda y las grandes marcas, quedamos más extasiadas debido a los originales decorados ya sean los de los stands o los que se encuentran en los bares y exteriores. En esta pasada edición de invierno el Museo de la Piel de Igualada abrió sus puertas con los stands de LaCoste, Fornarina, Antoni Miró, Marithé François, entre muchos otros. Como siempre, remarcar la parte más fiestera del evento que tenia lugar en el patio de la fábrica del stand de la famosa marca Diésel. En definitiva, un 10 para los organizadores del REC 6.0 ya que cada año lo encontramos más y más adictivo y espectacular. 

Por otra parte, y ya centrándonos en lo que viene a ser nuestro trabajo, os dejamos ver una parte del esbozo final, el cual estamos ansiosas por poder mostraros el vestido ya terminado, pero no os lo enseñaremos íntegramente ya que queremos dejaros un poco intrigados/as jaja

Aun así vamos a hacer una breve descripción del vestido del que tanto hablamos:) como podéis observar en el esbozo destaca esa gran falda tan voluminosa y tan característica de los años 50 que todas hemos querido tener en nuestro armario alguna vez, el cuerpo delantero del vestido es muy sencillo y estrecho para insinuar la figura femenina ideal para la época (de cuello redondo para no quitarle protagonismo a la falda). En la espalda vemos un bonito escote de pico que le da ese toque pícaro y seductor característico del carácter de las mujeres de dicha época. Y... hasta aquí llega nuestro pequeño adelanto:)!!

En cuanto a estas imágenes podéis observar los primeros pasos que realicemos para nuestro vestido. En estas imágenes se observa el proceso seguido para obtener las enaguas. Para ello empleemos 3 metros de tela blanca, suficiente para darle el vuelo deseado a la falda. Los dobladillos de ésta están destinados a calçar un bordado muy bonito que una vez acabada la falda inferior os lo enseñaremos. De momento hemos marcado la guía por donde pasará la máquina de coser.

Para acabar os dejamos con unas de las frases célebres de los rostros de moda de los años 50 y deciros que si sentís curiosidad para saber más sobre el vestido y esta preciosa época sólo tenéis que estar atentos/as a nuestro blog y a nuestras actualizaciones.

Esperando que os guste nuestro trabajo, besos:)